Beispiele für die Verwendung von "инвестиционном" im Russischen mit Übersetzung "інвестиційних"
Übersetzungen:
alle265
інвестиційний60
інвестиційні53
інвестиційна28
інвестиційних27
інвестиційної27
інвестиційного25
інвестиційне16
інвестиційними11
інвестиційну5
інвестиційно4
інвестиційному4
інвестиційним2
інвестиційною2
інвестування1
PVI - дисконтированная стоимость инвестиционных затрат.
PVI - дисконтована вартість інвестиційних витрат.
экспертиза приватизационных и инвестиционных документов;
експертиза приватизаційних і інвестиційних документів;
бизнес-планирование, подготовка инвестиционных документов;
бізнес-планування; підготовка інвестиційних документів;
синхронизация инвестиционных и инновационных циклов;
синхронізація інвестиційних та інноваційних циклів;
либерализацию инвестиционных потоков (недискриминационный режим);
лібералізацію інвестиційних потоків (недискримінаційний режим);
анализ инвестиционных альтернатив (opportunity studies);
пошук інвестиційних концепцій (opportunity studies);
финансовая поддержка высокоэффективных инвестиционных проектов;
фінансова підтримка високоефективних інвестиційних проектів;
Репортаж иностранных банковских и инвестиционных счетов.
Репортаж іноземних банківських та інвестиційних рахунків.
Целевое использование инвестиционных средств: Реконструкция свинокомплекса.
Цільове використання інвестиційних коштів: Реконструкція свинокомплексу.
§ инвестиционных субсидий, которые даются государственной властью;
· інвестиційних субсидій, що надаються державною владою;
средне- и долгосрочное финансирование инвестиционных проектов;
середньо- і довгострокове фінансування інвестиційних проектів;
Сюда привлечены обширные капиталы инвестиционных фондов.
Сюди залучені великі капітали інвестиційних фондів.
инвестиционных, страховых, юридических и консалтинговых компаний;
інвестиційних, страхових, юридичних і консалтингових компаній;
Сложности в научном обосновании инвестиционных решений.
Складнощі в науковому обґрунтуванні інвестиційних рішень.
вовлеченности работников этих компаний в инвестиционные процессы;
залучення працівників цих компаній до інвестиційних процесів;
Аллокация инвестиционных активов на декабрь 2017 года
Алокація інвестиційних активів на грудень 2017 року
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung