Beispiele für die Verwendung von "индивидуальным" im Russischen mit Übersetzung "індивідуальним"
Übersetzungen:
alle606
індивідуальні112
індивідуальний87
індивідуально70
індивідуальна64
індивідуального55
індивідуальне46
індивідуальних45
індивідуальним34
індивідуальними23
індивідуальної19
індивідуальну15
індивідуальному13
індивідуальною12
індивідуальній5
особисті3
особистість1
приватна1
особистий1
центральное кондиционирование с индивидуальным контролем
центральне кондиціонування з індивідуальним контролем
Эсциталопрам является индивидуальным (S) -энантиомером.
Есциталопрам є індивідуальним (S) -енантіомер.
Что, безусловно, компенсируется индивидуальным подходом.
що, безумовно, компенсується індивідуальним підходом.
Саморегулирование бывает индивидуальным и коллективным.
Саморегулювання буває індивідуальним і колективним.
антибиотикотерапия с индивидуальным подбором медикаментов.
антибіотикотерапія з індивідуальним підбором медикаментів.
Монета обеспечена индивидуальным сертификатом и футляром.
Монети забезпечені індивідуальним сертифікатом та футляром.
Наша компания отличается гибкостью и индивидуальным
Наша компанія відрізняється гнучкістю та індивідуальним
Создание свадебных фотокниг с индивидуальным дизайном.
Виготовлення якісних фотокниг з індивідуальним дизайном.
26) изготовление металлоизделий за индивидуальным заказом;
26) виготовлення металовиробів за індивідуальним замовленням;
Делаем полнофункциональный сайт с индивидуальным дизайном
Створюємо повнофункціональний сайт з індивідуальним дизайном
Каждый отсек обеспечен вентиляцией, индивидуальным освещением.
Кожен відсік забезпечено вентиляцією, індивідуальним освітленням.
Подход HR CONSULTING был действительно индивидуальным.
Підхід HR CONSULTING був дійсно індивідуальним.
1) изготовление обуви за индивидуальным заказом;
1) виготовлення взуття за індивідуальним замовленням;
8) изготовление головных уборов по индивидуальным заказам;
8) виготовлення головних уборів за індивідуальним замовленням;
Доступ в персональный ящик закрывается индивидуальным паролем.
Доступ до персонального ящика закривається індивідуальним паролем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung