Ejemplos del uso de "индустриальное" en ruso

<>
Организатор проекта - индустриальное объединение "Радиокомитет". Організатор проекту - індустріальне об'єднання "Радіокомітет".
Немецкое индустриальное представительство Украина Германия Німецьке Індустріальне Представництво Україна Німеччина
Сегодня Стаханов - развитое индустриальное город. Сьогодні Стаханов - розвинуте індустріальне місто.
Машиностроение определяет индустриальное лицо Западной Европы. Машинобудування визначає індустріальне обличчя Західної Європи.
совладелец корпорации "Индустриальный союз Донбасса" Співвласник корпорації "Індустріальний союз Донбасу"
Стать участником индустриального парка "Павлоград" Стати учасником індустріального парку "Павлоград"
Крупнейшая грузовая станция узла - Индустриальная. Найбільша вантажна станція вузла - Індустріальна.
Объективная потребность индустриальной модернизации России. Об'єктивна потреба індустріальної модернізації Росії.
Относится к индустриальным областям России. Відноситься до індустріальних областях Росії.
Инцидент произошел на Индустриальном мосту. Трагедія трапилася на Індустріальному мосту.
Там наблюдаются индустриальные антропогенные ландшафты. Там спостерігаються індустріальні антропогенні ландшафти.
Индустриальным спутником Мельбурна стал Джилонг. Індустріальним супутником Мельбурна став Джілонг.
Цивилизацию этого типа называют "индустриальной". Таку цивілізацію називають індустріальною (промисловою).
Она течет через индустриальную часть города. Вона тече через індустріальну частину міста.
Научный, индустриальный и транспортный центр. Науковий, промисловий і транспортний центр.
Численность индустриальных рабочих снизилась вдвое. Чисельність промислових робітників скоротилася наполовину.
Индустриальная добыча нефти способствовала развитию города. Промислове видобування нафти сприяло розвитку міста.
Структура перевозок имеет индустриально - аграрный характер. Структура перевезень має індустріально - аграрний характер.
Главные индустриальные центры - Братислава и Кошице. Головні промислові центри - Братислава і Кошице.
ст. Киев - Волынский - Индустриальный путепровод. ст. Київ - Волинський - Індустріальний шляхопровід.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.