Beispiele für die Verwendung von "инспекторам" im Russischen

<>
Инспекторам закрыли некоторые виды кормушек Інспекторам закрили деякі види годівниць
Затем он - инспектор Политуправления ВВС. Потім він - інспектор Політуправління ВВС.
Найти судно, инспектора или профсоюз Знайти судно, інспектора чи профспілку
Инспектор матча - киевлянин Геннадий Коваленко. Інспектором матчу призначений киянин Геннадій Коваленко.
Сообщается, что инспекторами дорожно-патрульной... На щастя, інспектори дорожньо-патрульної...
Без инспекторов, но со штрафами. Без інспекторів, але зі штрафами.
Инспектор ФФУ - Ярослав Грисьо (Львов). Спостерігач арбітражу - Ярослав Грисьо (Львів).
Спасатели города совместно с инспекторами... Тому рятувальники спільно з інспекторами...
Пааво Суситайвал, инспектор Охранного корпуса. Пааво Суситайвал, інспектор Охоронного корпусу.
Занять вакансию инспектора отдела кадров Зайняти вакансію інспектора відділу кадрів
Когда он работал почтовым инспектором. Тоді він працював поштовим інспектором.
Государственные инспекторы Госгеокадастра имеют право: Державні інспектори Держгеокадастру мають право:
догадками или пожеланиями налоговых инспекторов; здогадками або побажаннями податкових інспекторів;
Инспектор матча: Роман Гамаль (Черновцы). Спостерігач арбітражу: Роман Гамаль (Чернівці).
их работа проверяется генеральными инспекторами министерств. їх робота перевіряється генеральними інспекторами міністерств.
Инспектор по работе с моряками Інспектор по роботі з моряками
Инспектора правоохранители "взяли" вблизи райотдела. Інспектора правоохоронці "взяли" поблизу райвідділу.
Работал районным инспектором по заготовкам. Працював районним інспектором по заготівлях.
Инспекторы вызвали оперативно-следственную группу. Інспектори викликали слідчо-оперативну групу.
Памятный сувенир для бывших инспекторов ГАИ. Пам'ятний сувенір для колишніх інспекторів ДАІ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.