Beispiele für die Verwendung von "инспекций" im Russischen mit Übersetzung "інспекції"
Übersetzungen:
alle64
інспекції36
інспекція19
інспекцію4
інспекцією2
перевірки1
інспекцій1
інспекціями1
Государственной архитектурно-строительной инспекции Украины,
Державної архітектурно-будівельної інспекції України,
начальник Андрушевской районной сельскохозяйственной инспекции;
начальник Андрушівської районної сільськогосподарської інспекції;
Проводимые инспекции полностью соответствуют требованиям:
Проведені інспекції повністю відповідають вимогам:
Госэкоинспекция - Государственная экологическая инспекция Украины.
Севастополі, Державній екологічній інспекції України.
Департамент государственной инспекции в нефтегазовом комплексе.
Департамент державної інспекції в нафтогазовому комплексі.
"Налоговый ориентир" - программа Мелитопольской налоговой инспекции.
"Податковий орієнтир" - програма Мелітопольської податкової інспекції.
В 1935 - начальник штаба кавалерийской инспекции.
У 1935 - начальник штабу кавалерійської інспекції.
Стоит отдать должное "изобретательности" экологической инспекции.
Потрібно віддати належне "винахідливості" екологічної інспекції.
Законом предусмотрено создание государственной метрологической инспекции.
Законом передбачається створення державної метрологічної інспекції.
хлебной инспекции (обзор и оформление сертификатов);
хлібної інспекції (огляд та оформлення сертифікатів);
Специализированные решения для инспекции шахтных стволов
Спеціалізовані рішення для інспекції шахтних стволів
Мы уже описывали "изобретательность" экологической инспекции.
Ми вже описували "винахідливість" екологічної інспекції.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung