Beispiele für die Verwendung von "интенсивное" im Russischen mit Übersetzung "інтенсивна"

<>
Интенсивное окостенение, характерное для возраста развития. Інтенсивна окостеніння, типова для віку розвитку.
Схема внекорневой подкормки подсолнечника: Интенсивная Схема позакореневого підживлення соняшнику: Інтенсивна
Схема внекорневой подкормки сои: Интенсивная Схема позакореневого підживлення сої: Інтенсивна
Специализация "анестезиология и интенсивная терапия"; Спеціалізація "анестезіологія та інтенсивна терапія";
Схема внекорневой подкормки кукурузы: Интенсивная Схема позакореневого підживлення кукурудзи: Інтенсивна
График работы: интенсивная или гибкую Графік роботи: інтенсивна або гнучку
общая хирургия, интенсивная терапия, трансфузиология; загальна хірургія, інтенсивна терапія, трансфузіологія;
Одновременно шла интенсивная строевая муштра. Одночасно йшла інтенсивна стройова муштра.
Схема внекорневой подкормки винограда: Интенсивная Схема позакореневого підживлення винограду: Інтенсивна
Интенсивная Резина Пластиковых Banbury смеситель Інтенсивна Гума пластикових Banbury змішувач
Схема внекорневой подкормки картофеля: Интенсивная Схема позакореневого підживлення Картоплі: Інтенсивна
Схема внекорневой подкормки сахарной свеклы: Интенсивная Схема позакореневого підживлення цукрового буряку: Інтенсивна
Интенсивная терапия у детей - Клиника Обериг Інтенсивна терапія у дітей - Клініка Оберіг
интенсивная терапия критических состояний в неонатологии; Інтенсивна терапія критичних станів в неонатології;
Анестезия и интенсивная терапия - Клиника Обериг Анестезія та інтенсивна терапія - Клініка Оберіг
Схема внекорневой подкормки плодовых косточковых: Интенсивная Схема позакореневого підживлення плодових кісточкових: Інтенсивна
Схема внекорневой подкормки озимых рапса: Интенсивная Схема позакореневого підживлення озимих ріпаків: Інтенсивна
Схема внекорневой подкормки озимых зерновых: Интенсивная Схема позакореневого підживлення озимих зернових: Інтенсивна
Немного более интенсивная, чем частичная госпитализация. Трохи більш інтенсивна, ніж часткова госпіталізація.
Схема внекорневой подкормки плодовых семечковых: Интенсивная Схема позакореневого підживлення плодових зерняткових: Інтенсивна
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.