Beispiele für die Verwendung von "интенсивной" im Russischen
Übersetzungen:
alle160
інтенсивно33
інтенсивний22
інтенсивна20
інтенсивне17
інтенсивної16
інтенсивного13
інтенсивним13
інтенсивні10
інтенсивною5
інтенсивну4
інтенсивному3
інтенсивніше2
інтенсивними1
інтенсивних1
трансплантационной анестезиологии и интенсивной терапии;
трансплантаційної анестезіології і інтенсивної терапії;
Это сопровождалось интенсивной метеоритной бомбардировкой.
Планета піддалась інтенсивним метеоритним бомбардуванням.
Кампания сопровождалась интенсивной пропагандой трезвости.
Кампанія супроводжувалася інтенсивною пропагандою тверезості.
Местные жители сообщают об интенсивной перестрелке.
Місцеві мешканці повідомляють про інтенсивну стрілянину.
Наступление сопровождается интенсивной бомбежкой и обстрелами.
Наступ супроводжується інтенсивним бомбардуванням та обстрілами.
Процесс сопровождался интенсивной вулканической деятельностью.
Процес супроводжувався інтенсивною вулканічною діяльністю.
Неврологического отделения, палаты интенсивной терапии.
неврологічне відділення з палатою інтенсивної терапії.
Это должно сопровождаться интенсивной дипломатической кампанией.
Це повинно супроводитися інтенсивною дипломатичною кампанією.
Боевая деятельность мониторов была весьма интенсивной.
Бойова діяльність моніторів була досить інтенсивною.
Отделение интенсивной терапии и анестезиологии № 2
Відділення інтенсивної терапії та анестезіології № 2
Правление Аменемхета сопровождалось интенсивной строительной деятельностью.
Правління Аменемхета супроводжувалось інтенсивною будівельною діяльністю.
методы анестезии, интенсивной терапии и реанимации;
методи знеболення, інтенсивної терапії та реанімації;
Отделение анестезиологии с койками интенсивной терапии;
операційно-анестезіологічне відділення з ліжками інтенсивної терапії;
Отделение интенсивной терапии новорожденных педиатрического стационара.
Відділення інтенсивної терапії новонароджених акушерського стаціонару...
Отделение интенсивной терапии и анестезиологии № 1
Відділення інтенсивної терапії та анестезіології № 1
Отделение анестезиологии и интенсивной терапии новорожденных
Відділення анестезіології та інтенсивної терапії новонароджених
Отделение анестезиологии и интенсивной терапии (9 коек);
Відділення анестезіології та інтенсивної терапії (9 ліжок);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung