Beispiele für die Verwendung von "интересное" im Russischen

<>
Тогда у меня есть для тебя интересное предложение. У нас є деяка цікава пропозиція для вас.
В интересное время живем, господа! У цікавий час живемо, панове.
Интересное из жизни Юлия Мамчура. Цікаве з життя Юлія Мамчура.
Дегазация жидкостей - интересное применение ультразвуковых устройств. Дегазація рідин є цікавим застосуванням ультразвукових пристроїв.
Но, пожалуй, самое интересное в нем - авторские труды. Однак, мабуть, найцікавіше в ній - твори його авторства.
Другое интересное приложение: Age Calculator Інший цікавий застосунок: Age Calculator
Интересное из жизни Абрама Иоффе. Цікаве з життя Абрама Йоффе.
Интересное стечение обстоятельств, не правда ли? Цікавий збіг обставин, чи не так?
Крылатый автомобиль, интересное решение дизайнера. Крилатий автомобіль, цікаве рішення дизайнера.
Не пропустите интересное видео ниже. Не пропустіть цікаве відео нижче!
Другое интересное дерево - радужный эвкалипт. Інше цікаве дерево - райдужний евкаліпт.
Попробуйте приготовить такое интересное блюдо. Спробуйте приготувати таке цікаве блюдо.
Интересное про бани и сауны Цікаве про бані і сауни
Все новое, неизведанное, невероятно интересное.... Все нове, незвідане, неймовірно цікаве.
Интересное блюдо с изысканным внешним видом. Цікаве блюдо з вишуканим зовнішнім виглядом.
Это новое и интересное дизайнерское решение. Це нове і цікаве дизайнерське рішення.
Это еще одно интересное открытие Вильфредо. Це ще одне цікаве відкриття Вільфредо.
А затем произошло кое-что интересное. А потім сталося щось цікаве.
Ты получил в. подарок интересное лото. Ти одержав у подарунок цікаве лото.
Боярка - интересное место Киево-Святошинского района. Боярка - цікаве місце Києво-Святошинського району.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.