Beispiele für die Verwendung von "интернета" im Russischen mit Übersetzung "інтернетом"

<>
Выработайте семейные правила использования Интернета. Встановіть сімейні правила користування Інтернетом.
Проблемы с интернетом и провайдером. Проблеми з інтернетом і провайдером.
Пользуйтесь Интернетом вместе с детьми. користуйтесь інтернетом разом з дітьми.
пользоваться интернетом на 100% анонимно користуватися інтернетом на 100% анонімно
Наслаждайтесь открытым Интернетом без ограничений. Насолоджуйтеся відкритим інтернетом без обмежень.
Вы что, перестанете пользоваться Интернетом? Чи повинні ви припинити користуватися Інтернетом?
Проверить скорость подключения к интернету Перевірити швидкість з'єднання з інтернетом
Украинским осужденным могут разрешить пользоваться Интернетом. Українським засудженим можуть дозволити користуватися Інтернетом.
ознакомить учащихся с правилами пользования Интернетом; ознайомити учнів з правилами користування Інтернетом;
Ежедневно с интернетом знакомятся тысячи людей. Щодня з інтернетом знайомляться тисячі людей.
Местные жители пользуются интернетом и скайпом. Місцеві жителі користуються Інтернетом і Скайпом.
при пользовании интернетом - использовать зашифрованное соединение; при користуванні інтернетом - використовувати зашифроване з'єднання;
Все номера комплекса оборудованы беспроводным интернетом Всі номери комплексу обладнані бездротовим інтернетом
Европа уже наслаждается этим высокоскоростным интернетом. Європа вже насолоджується цим високошвидкісним інтернетом.
Интересуется криптовалютами, блокчейн-технологией и Интернетом вещей. Цікавиться криптовалютою, блокчейн-технологією та Інтернетом речей.
Среди стран с "несвободным" интернетом - 20 государств. Серед країн з "невільних" інтернетом - 20 держав.
Военная сеть не соединена с глобальным интернетом. Ця Мережа не сполучена з глобальним Інтернетом.
o Автономный режим: Подключение к Интернету недоступно. o Автономний режим: З'єднання з Інтернетом недоступне.
В 2002 г. интернетом пользовалось около 9 000 человек. У 2002 р. інтернетом користувалося близько 9 000 чоловік.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.