Exemples d'utilisation de "инфицированным" en russe

<>
оказание педиатрической помощи детям, инфицированным вирусом; надання педіатричної допомоги дітям, інфікованим вірусом;
совместном проживании с инфицированным человеком; спільне проживання з інфікованою людиною;
Погибает до 100% инфицированных свиней. Гине до 100% інфікованих свиней.
Взрослые могут быть инфицированы половым путём. Дорослі можуть бути інфіковані статевим шляхом.
Как компьютер инфицирован криптографической Trojan Locky Як комп'ютер інфікований криптографічного Trojan Locky
Переливание крови от инфицированного человека; переливання крові від інфікованої людини;
Вирусом было инфицировано 28637 людей, 11315 - погибло. Вірусом було інфіковано 28637 людей, 11315 - загинуло.
Известен открытием бактериофагов, - вирусов, инфицирующих бактерии. Відомий відкриттям бактеріофагів - вірусів, що інфікують бактерії.
Инфицированных людей называют ВИЧ-положительными. Інфікованих людей називають ВІЛ-позитивні.
3,5 млн. украинцев инфицированы гепатитами. 3,5 млн українців інфіковані гепатитами.
Вирусы размножаются в цитоплазме инфицированных клеток. Віруси розмножуються в цитоплазмі інфікованих клітин.
Для этого нужно лечить 90% инфицированных пациентов. Для цього потрібно лікувати 90% інфікованих пацієнтів.
ВИЧ инфицированных - не менее 2.380.000 человек. ВІЛ інфікованих - не менше 2.380.000 осіб.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !