Beispiele für die Verwendung von "информационную рассылку" im Russischen

<>
Подпишитесь на нашу ежемесячную информационную рассылку! Підпишіться на нашу щомісячну електронну розсилку!
Украинский кризисный медиа-центр обеспечил информационную поддержку. Український кризовий медіа-центр забезпечив інформаційну підтримку.
Подписаться на рассылку новостей по отраслям Підписатися на розсилку новин по галузям
Как отключить информационную ленту в Одноклассниках? Як відключити інформаційну стрічку в Одноклассниках?
информационное обслуживание, включая рассылку рекламно-информационных материалов; Інформаційне обслуговування, включаючи розсилку рекламно-інформаційних матеріалів;
"Мы прорвали информационную блокаду. "Ми прорвали інформаційну блокаду.
Подписаться на нужные вам RSS рассылку: Підписатися на потрібну вам RSS розсилку:
Интернет-цензура или ответ на информационную войну? Інтернет-цензура чи відповідь на інформаційну війну?
10% Если Вы зарегистрировались на рассылку 10% Якщо Ви зареєструвалися на розсилку
Окажем информационную и правовую поддержку. Надає інформаційну та юридичну підтримку.
Подписаться на месячную рассылку Центра Підписатись на місячну розсилку Центру
Создаем целостную информационную экосистему бренда Створюємо цілісну інформаційну екосистему бренду
Я продолжу про рассылку спама: Я продовжу про розсилку спаму:
Большинство применяет ручную информационную технологию. Зазвичай використовується ручна інформаційна технологія.
Подпишитесь на нашу рассылку USN Life Підпишіться на нашу розсилку USN Life
Спасибо Ирине за информационную поддержку! Дякую Ірині за інформаційну підтримку!
Подписка на рассылку новостей KSE Підписка на розсилку новин KSE
Что обосновало третью информационную революцию. Що обгрунтувало третю інформаційну революцію.
Хотите подписаться на нашу рассылку? Хочете підписатися на нашу розсилку?
организуют и координируют информационную, инновационную деятельность; організовують та координують інформаційну, інноваційну діяльність;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.