Beispiele für die Verwendung von "информационный" im Russischen mit Übersetzung "інформаційними"

<>
Следите за информационным обновлением сайта. Слідкуйте за інформаційними оновленнями сайту.
Модуль работы с информационными справочниками. Модуль роботи з інформаційними довідниками.
Лабораторная база обеспечена информационными материалами. Лабораторна база забезпечена інформаційними матеріалами.
17) информацию, распространяемую информационными агентствами; 17) інформацію, поширювану інформаційними агентствами;
Работа с ведущими информационными агентствами. Співпрацював з найбільшими інформаційними агенціями.
Управляющие сигналы представлены информационными РНК. Керуючі сигнали представлені інформаційними РНК.
Сверка данных между информационными системами банка Звірка даних між інформаційними системами банку
обеспечение необходимыми расходными, рекламными и информационными материалами. забезпечення необхідними витратними, рекламними й інформаційними матеріалами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.