Beispiele für die Verwendung von "информированному" im Russischen mit Übersetzung "інформує"

<>
Гольмовский, Зайцево, Майорск ", - информирует разведка. Гольмівський, Зайцеве, Майорськ ", - інформує розвідка.
Об этом информирует агентство АВС. Про це інформує агентство АВС.
Об этом информирует УНИАН-религии. Про це інформує УНІАН-релігії.
информирует Правление ПАКУ о работе Совета; інформує Правління ПАКУ про роботу Ради;
Об этом сообщает ТСН, информирует Златополь. Про це повідомляє ТСН, інформує Златопіль.
Украинско-польский центр НТУУ "КПИ" информирует! Українсько-польський центр НТУУ "КПІ" інформує!
Об этом во вторник информирует Держпродспоживслужба. Про це у вівторок інформує Держпродспоживслужба.
Об этом информирует Моршинская городской совет. Про це інформує Моршинська міська рада.
информирует пользователей о надежности онлайн-платформ. інформує користувачів про надійність онлайн-платформ.
Об этом сообщает Omega, информирует ВІСТІпро. Про це повідмляє Omega, інформує ВІСТІпро.
Об этих выводах Министерство информирует Комиссию. Про ці висновки Міністерство інформує Комісію.
Об этом информирует полиция Большого Манчестера. Про це інформує поліція Великого Манчестера.
Об этом информирует Теннисный портал Украины. Про це інформує Тенісний портал України.
Состояние здоровья украинца - удовлетворительное, - информирует ГКУ. Стан здоров'я українця - задовільний, - інформує ЦКУ.
Об этом информирует местное издание "Галка". Про це інформує місцеве видання "Галка".
информирует и консультирует граждан и организации; інформує та консультує громадян і організації;
Выборка составила 1000 респондентов, информирует агентство. Вибірка склала 1000 респондентів, інформує агентство.
Об этом информирует администрация Трускавецкого ДЮСК "Спортсмен". Про це інформує адміністрація Трускавецького ДЮСК "Спортовець".
Об этом информирует хорватский портал 24sata.hr. Про це інформує хорватська портал 24sata.hr.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.