Beispiele für die Verwendung von "иоанн" im Russischen

<>
Иоанн Фесик, секретарь епархии прот. Іоанн Фесик, секретар єпархії прот.
Иоанн Шанхайский и Сан-Францисский, чудотворец. Іоана Шанхайського та Сан-Франциського, чудотворця.
Иоанн Левицкий, брат викария (1752). Іоан Левицький, брат вікарія (1752).
Падающую Марию подхватывает апостол Иоанн. Падаючу Марію підхоплює апостол Іван.
В городе правит Диакон Иоанн. У місті править Диякон Йоан.
Умер юный принц Иоанн Тристан. Помер юний принц Іоанн Тристан.
Иоанн Предтеча крестит Иисуса Христа. Іоан Предтеча хрестить Ісуса Христа.
Иоанн XXIII умер 22 декабря 1419 года. Антипапа Іван XXIII помер 22 грудня 1419.
Иоанн основал Голландский Православную церковь. Іоанн заснував Голландську Православну церкву.
Иисус Христос, Матерь Божия и Иоанн Предтеча. Матір Божа, Ісус Христос та Іоан Предтеча.
Название фильма: Святитель Иоанн Шанхайский. Презентація фільму "Святитель Іоанн Шанхайський.
Иоанн Златоуст по его письмам ". Іоанн Златоуст з його листів ".
митрополит Черкасский и Чигиринский Иоанн; митрополит Черкаський і Чигиринський Іоанн;
Католические именинники: Варвара, Бернард, Иоанн. Католицькі іменинники: Варвара, Бернард, Іоанн.
Католические именинники: Олимпия, Иоанн, Лазарь. Католицькі іменинники: Іоанн, Лазар, Олімпія.
Иоанн Галич, а также священнослужители благочиния. Іоанн Галич, а також священнослужителі благочиння.
Иоанн прожил в колодце 10 лет. Іоанн прожив в колодязі 10 років.
Корону освятил папа Иоанн Павел II. Корону освятив папа Іоанн Павло ІІ.
Именинник 30 января: Антон и Иоанн. Іменинник 30 січня: Антон і Іоанн.
Иоанн Ярема, секретарь Черниговской епархии прот. Іоанн Ярема, секретар Чернігівської єпархії прот.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.