Ejemplos del uso de "исключается" en ruso
Не исключается использование снегоуборочных машин.
Не виключається використання снігоприбиральних машин.
Конфликт антигенной несовместимости также исключается.
Конфлікт антигенної несумісності також виключається.
Всякое такое содержание принципиально исключается Кантом.
Будь-який такий зміст принципово виключається Кантом.
Исключается применение абсолютно любых ректальных свечей.
Виключається застосування абсолютно будь-яких ректальних свічок.
Также не исключается появление 4,0-литрового мотора V8.
Також не виключається поява 4,0-літрового мотора V8.
Туристы исключаются из системы вежливого обхождения.
Туристи виключаються з системи ввічливого поводження.
Военное вмешательство Советского Союза вообще исключалось.
Військове втручання Радянського Союзу взагалі виключалося.
Любые органические изменения, интоксикации, переутомления исключаются.
Будь-які органічні зміни, інтоксикації, перевтоми виключаються.
Зачастую действия сексуального характера полностью исключаются.
Найчастіше дії сексуального характеру повністю виключаються.
Внебрачные дети исключаются из порядка наследования;
Позашлюбні діти виключаються з порядку спадкування;
При использовании плазмы подобные проблемы исключаются.
При використанні плазми подібні проблеми виключаються.
Ураганы, принесшие наибольшие разрушения из списков исключаются.
Урагани що принесли найбільші руйнування зі списків виключаються.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad