Beispiele für die Verwendung von "искреннего" im Russischen mit Übersetzung "щиро"

<>
einblenden
Искренне делимся позитивом с ближними. Щиро ділимося позитивом з ближніми.
Большинство пакистанцев люди искренне верующие. Більшість пакистанців люди щиро віруючі.
Искренне поздравляем победителей четырнадцатого розыгрыша! Щиро вітаємо переможців чотирнадцятого розіграшу!
Но чаще им искренне сопереживаешь. Але частіше їм щиро співпереживаєш.
Искренне благодарна тебе, мой факультет! " Щиро завдячую тобі, мій факультет! "
Многие люди искренне желают отсоединиться. Багато людей щиро бажають від'єднатися.
Искренне желаем всем кандидатам удачи! Щиро бажаємо усім кандидатам успіху!
Искренне поздравляем победителей шестнадцатого розыгрыша! Щиро вітаємо переможців шістнадцятого розіграшу!
Искренне сопереживаем всей вашей семье! " Щиро співпереживаємо всій вашій родині! "
Искренне поздравляем Вас с Пасхой! Щиро вітаємо Вас з Великоднем!
Роб искренне ценит ваши отзывы! Роб щиро цінує ваш відгук!
Искренне поздравляем Ангелину с победой! Щиро вітаємо Ангеліну з перемогою!
Искренне поздравляем победителей пятнадцатого розыгрыша! Щиро вітаємо переможців п'ятнадцятого розіграшу!
Непал - страна искренне верующих людей. Непал - країна щиро віруючих людей.
Мы искренне плакали от счастья! Ми щиро плакали від щастя!
Искренне желаем всем удачного дня! Щиро бажаємо усім вдалого дня!
Познакомившись, молодые люди искренне влюбляются. Познайомившись, молоді люди щиро закохуються.
Говорите искренне, уверенно и спокойно! Говорите щиро, впевнено і спокійно!
Мы искренне поздравляем наших шахматистов. Ми щиро вітаємо наших шахістів.
Долгожительница искренне и радушно встречает гостей. Довгожителька щиро й радо зустрічає гостей.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen