Beispiele für die Verwendung von "искусство" im Russischen

<>
5.02020801 Декоративно-прикладное искусство; 5.02020801 Декоративно-прикладне мистецтво;
Искусство - отражение жизни в художественных образах. Мистецтвом називають відтворення життя в художніх образах.
Изобразительное искусство с элементами искусствоведения; Образотворче мистецтво з елементами мистецтвознавства;
ее заменило искусство плоского рельефа. її замінило мистецтво плоского рельєфу.
Испанский язык, Литературное чтение, Искусство Іспанська мова, Літературне читання, Мистецтво
Статья про искусство Антона Ковача. Стаття про мистецтво Антона Ковача.
Головна / Протезирование зубов - Искусство реставрации Головна / Протезування зубів - Мистецтво реставрації
Специализация - изобразительное и декоративное искусство. Спеціалізація - образотворче та декоративне мистецтво.
Народное песенное искусство (академический хор); Народне пісенне мистецтво (академічний хор);
Lviv WallKing - уличное искусство Львова Lviv WallKing - вуличне мистецтво Львова
Развивалось также театрально-декорационное искусство. Розвивалося також театрально-декораційне мистецтво.
Изобразительное искусство, специализация: художественная культура. образотворче мистецтво, спеціалізація: художня культура.
Искусство икебаны и чайных церемоний. Мистецтво ікебани та чайної церемонії "
Производство качественного шпона - это искусство. Виробництво якісного шпону - це мистецтво.
"Театральное искусство - имени Леся Курбаса": "Театральне мистецтво" - імені Леся Курбаса:
Римская Слава Античное военное искусство Римська Слава Античне військове мистецтво
Наверно, тем искусство и берет, напевно, тим мистецтво і бере,
Быстро развивалось искусство книжной гравюры. Швидко розвивалося мистецтво книжкової гравюри.
L 'Art Nouveau - новое искусство). L'Art Nouveau - "нове мистецтво").
Физиогномика - "искусство чтения по лицу". Фізіогноміка - "мистецтво читання по обличчі".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.