Beispiele für die Verwendung von "исполнительном производстве" im Russischen

<>
ЗУ О банкротстве ЗУ Об исполнительном производстве. ЗУ Про банкрутство ЗУ Про виконавче провадження.
Представительство интересов клиента в исполнительном производстве: Представництво інтересів клієнта у виконавчому провадженні:
Представительство интересов в исполнительном производстве; Представництво інтересів у виконавчому провадженні;
Личная гигиена на производстве 3. Особиста гігієна на виробництві 3.
В мебельном производстве применяют такие материалы: У меблевому виробництві застосовують такі матеріали:
Отходы используют в производстве по максимуму. Відходи використовують у виробництві по максимуму.
Хозяйство специализируется на производстве куриных яиц. Господарство спеціалізується на виробництві курячих яєць.
Разработаны и освоены в серийном производстве: Розроблені та впроваджені в серійне виробництво:
Фокус на лазерном интеллектуальном производстве Фокус на лазерному інтелектуальному виробництві
в производстве апельсинового сока, 200 тыс дол. у виробництві апельсинового соку, 200 тис. дол.
Куда сообщить о произошедшем несчастном случае на производстве? Як правильно повідомити про нещасний випадок на виробництві?
Logogroup - оптимальное решение в производстве упаковки Logogroup - оптимальне рішення у виробництві упаковки
Также SkyOffice специализируется на производстве lounge-ремиксов. Також SkyOffice спеціалізується на виробництві lounge-реміксів.
гигиена, эргономика, медицинское обслуживание на производстве гігієна, ергономіка, медичне обслуговування на виробництві
использование новейших достижений НТП в производстве. використання новітніх досягнень НТП у виробництві;
Модель для обеспечения при производстве и монтаже "; Модель забезпечення якості при виробництві й монтажі ";
Дамасская сталь в производстве ножей Дамаська сталь у виробництві ножів
Предприятие специализируется на производстве кремнийорганических соединений. Завод спеціалізується на виробництві кремнійорганічних сполук.
В керамическом производстве использовался гончарный круг. У керамічному виробництві використовувалося гончарне коло.
Производстве металлопластиковых окон и сварке пластмасс; Виробництві металопластикових вікон і зварюванні пластмас;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.