Beispiele für die Verwendung von "исполняющим" im Russischen mit Übersetzung "виконувати"
Übersetzungen:
alle166
виконує60
виконував35
виконують13
виконувати12
виконувала11
виконуючи8
виконав5
виконає4
виконуваний3
виконала3
виконуваних2
виконували2
він виконував1
грають1
виконую1
виконали1
виконувача1
виконуючий1
виконуючим1
виконувачем1
Спортсменам также запретили исполнять государственный гимн.
Спортсменам також заборонили виконувати національний гімн.
· адресат - лица, которым надлежит исполнять предписание;
· адресат - особи, яким належить виконувати розпорядження;
Ребров будет исполнять обязанности главного тренера.
Ребров буде виконувати обов'язки головного тренера.
Гавриил стал исполнять послушание казначея и эконома.
Гавриїл став виконувати послух скарбника й економа.
1 комментируемой статьи, полиция не продолжает исполнять.
1 коментованої статті, поліція не продовжує виконувати.
Труженик должен сам исполнять свои должностные обязанности.
Працівник повинен виконувати свої трудові обов'язки самостійно.
До 24 июня обязанности президента продолжит исполнять Шимон Перес.
До 24 липня функції президента продовжував виконувати Шимон Перес.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung