Beispiele für die Verwendung von "использовании" im Russischen mit Übersetzung "використанні"

<>
SanDisk RescuePRO ® проста в использовании. SanDisk RescuePRO ® проста у використанні.
Такелаж Скобы в использовании пр... Такелаж Скоби у використанні пр...
YourCloud довольно проста в использовании. YourCloud досить проста у використанні.
экономит средства на использовании агрохимии; економить кошти на використанні агрохімії;
Легкость в использовании и уходе. Легкість у використанні та догляді.
Исправлен вылет при использовании интерфейса. Виправлений виліт при використанні інтерфейсу.
В использовании химиотерапии отпадает необходимость. У використанні хіміотерапії відпадає необхідність.
Несложная в использовании система шаблонов. Нескладна у використанні система шаблонів.
Меры предосторожности при использовании кляпа Запобіжні заходи при використанні кляпа
масло Противомалярийные Простота в использовании масло Протималярійні Простота у використанні
Инфракрасный градусник прост в использовании. Інфрачервоний термометр простий у використанні.
Потребность в использовании туши исчезнет. Потреба у використанні туші зникне.
Бытовые губки удобны в использовании. Побутові губки зручні у використанні.
простота и ясность в использовании; простота і ясність у використанні;
Предварительно собранный, легкий в использовании. Попередньо зібраний, легкий у використанні.
необходимости в использовании упаковочной машины. необхідності у використанні пакувальної машини.
Безопасен при использовании по назначении. Безпечна при використанні за призначенням.
Легкая в использовании танковая агитация Легка у використанні танк агітація
аллергические симптомы при использовании контрацептивов; алергічні симптоми при використанні контрацептивів;
Clenbuterol довольно прост в использовании. Clenbuterol досить простий у використанні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.