Sentence examples of "испортил" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all34 зіпсувати9 зіпсує5 зіпсувала4 зіпсували3 зіпсовані3 зіпсував2 зіпсуєш2 зіпсований2 зіпсованих2 зіпсовано1 зіпсованими1

show all

И даже дождь не испортил настроение ". І навіть злива не зіпсувала настрою ".

Моуринью: "Я испортил испанский футбол? Моурінью: "Я зіпсував іспанський футбол?

Повезло, что дождь ничего не испортил. Пощастило, що дощ нічого не зіпсував.

Слишком велики шансы испортить презерватив. Занадто великі шанси зіпсувати презерватив.

Она не испортит вкус блюда. Вона не зіпсує смак страви.

"Праздник не испортила даже погода. "Свято не зіпсувала навіть погода.

Стальные тарифы не слишком испортили положение. Сталеві тарифи не дуже зіпсували положення.

Испорченные бюллетени будут признаны недействительными. Зіпсовані бюлетені будуть визнані недійсними.

Спектакль "Любовь сексом не испортишь" Вистава "Кохання сексом не зіпсуєш"

КИУ: "Испорченный бюллетень можно поменять" Черненко: "Зіпсований бюлетень можна поміняти"

Содержание испорченных ядер не более 3%. Зміст зіпсованих ядер не більше 3%.

Детство великого актера было испорчено войной. Дитинство великого актора було зіпсовано війною.

Ещё 9 бюллетеней были испорчены. Ще дев'ять бюлетенів виявилися зіпсованими.

Её нужно просто не испортить. Її потрібно просто не зіпсувати.

Это только испортит структуру ногтя. Це тільки зіпсує структуру нігтя.

Теплая дождливая погода испортила трассы. Тепла дощова погода зіпсувала траси.

Фасад испортили надписью: "Украина против извращений! Фасад зіпсували написом: "Україна проти збочень!

Из подвалов магазинов выносили испорченные товары. З підвалів магазинів виносили зіпсовані товари.

Не читай в сумерки - испортишь зрение. Не читай в сутінках, зіпсуєш зір.

Испорченный бюллетень погашается, о чем составляет акт. Зіпсований бюлетень гаситься, про що складається акт.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download