Beispiele für die Verwendung von "исправлением" im Russischen

<>
Исправление и доработка существующего продукта Виправлення і доопрацювання існуючого продукту
Ну и немного других исправлений. Ну і трохи інших виправлень.
право на исправление неточных данных; право на виправлення неточних даних;
Отображение внесенных исправлений безопасности Microsoft Відображення внесених виправлень безпеки Microsoft
Исправление для ТСК миссии 18 Виправлення для ТСК місії 18
Обнаружение доступных обновлений и исправлений Виявлення доступних оновлень та виправлень
Эффективное исправление прикуса без боли Ефективне виправлення прикусу без болю
Много исправлений для резервного копирования службы Багато виправлень для резервного копіювання служби
Очистка и исправление ошибок системы Очистка і виправлення помилок системи
Система контроля исправлений в переведенных файлах Система контролю виправлень у перекладених файлах
идеальные пропорции лица, исправление асимметрии; ідеальні пропорції обличчя, виправлення асиметрії;
Не допускается совершение исправлений в декларации. Не допускається вчинення виправлень в декларації.
Бандажи - подтягивания, ремонт и исправление. Бандажі - підтягування, ремонт і виправлення.
Обновление и исправление Oracle RAC Оновлення та виправлення Oracle RAC
Исправление ошибок в "битых" файлах Виправлення помилок в "битих" файлах
Корректура - исправление внешних текстовых погрешностей: Коректура - виправлення зовнішніх текстових огріхів:
Исправление ошибок в системном реестре Виправлення помилок в системному реєстрі
исправлению прикуса в любом возрасте; виправлення прикусу в будь-якому віці;
Исправления в отображении тёмного дизайна. Виправлення в відображенні темного дизайну.
для исправления эстетических дефектов улыбки. для виправлення естетичних дефектів усмішки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.