Beispiele für die Verwendung von "исследовал" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle189 досліджував43 досліджено29 досліджує15 дослідити14 досліджувати9 досліджуйте8 дослідив7 досліджені7 досліджуваних7 досліджували6 досліджена5 досліджуваної5 досліджувала4 досліджений4 досліджуємо4 дослідження3 досліджуваного3 дослідіть3 досліджують3 дослідили2 вивчіть2 дослідник1 оглянули1 вивчали1 досліджених1 вивчати1 досліджую1

einblenden

Исследовал термальные источники богемских курортов. Досліджував термальні джерела богемських курортів.

Ампер подробно исследовал это явление. Ампер детально дослідив це явище.

Ряд авторов исследовал типы патогенного родительского поведения. Багато вчених досліджували типи патогенної батьківської поведінки.

Исследовал Белое и Баренцево моря. Дослідник Білого і Баренцевого морів.

Исследовал проблемы орфографии и орфоэпии. Досліджував проблеми орфографії та орфоепії.

Сэмюэл Уайт Бейкер исследовал верховья Нила. Семюел Вайт Бейкер дослідив верхів'я Нілу.

Исследовал молекулярные эмиссионные спектры комет. Досліджував молекулярні емісійні спектри комет.

Стэнли исследовал р. Арувими и оз. Стенлі дослідив р. Арувімі та оз.

Винге тщательно исследовал фауну Гренландии. Вінг ретельно досліджував фауну Гренландії.

Украинский физик первым исследовал неоновый свет. Український фізик першим дослідив неонове світло.

Исследовал радиоизлучение планет и Солнца. Досліджував радіовипромінювання планет і Сонця.

Открыл в 1880 году и исследовал пьезоэлектричество. Відкрив у 1880 році і дослідив п'єзоелектрику.

Исследовал он основные свойства империализма. Досліджував він основні властивості імперіалізму.

Исследовал (1854) теорию упругого равновесия сферических оболочек. Дослідив (1854) теорію пружної рівноваги сферичних оболонок.

Исследовал роль постоянной тонкой структуры. Досліджував роль сталої тонкої структури.

В 1869 - пещеры исследовал геолог П. Барбот-де-Марни. У 1869 р. печери дослідив геолог М. Барбот-де-Марні.

Тему исследовал журналист Дмитрий Зинчук. Тему досліджував журналіст Дмитро Зінчук.

Гатцук исследовал вопросы украинского правописания. Гатцук досліджував питання українського правопису.

Майр также исследовал механизмы видообразования. Майр досліджував також механізми видоутворення.

Исследовал творчество П. П. Бажова. Досліджував творчість П. П. Бажова.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen