Beispiele für die Verwendung von "исследований" im Russischen mit Übersetzung "дослідження"
Übersetzungen:
alle1031
дослідження694
досліджень236
дослідженні24
дослідженнями23
дослідженням20
дослідженнях14
дослідженню5
опитування4
вивчення3
опитуванні3
проведене1
розвідок1
вивченню1
з дослідженням1
показали1
Ручной ввод / корректировка результатов исследований
Ручне введення / коригування результатів дослідження
Физико-географическая характеристика района исследований.
Фізико-географічна характеристика району дослідження.
Проведение сравнительно-анатомических, антропологических и этнографических исследований.
Проводив порівняльно-анатомічні, антропологічні, етнографічні дослідження.
От социологических исследований следует отличать социальные ис-следования.
Соціологічне дослідження треба відрізняти від соціального дослідження.
исследование кровеносных сосудов методом рентгенографии;
дослідження кровоносних судин методом рентгенографії;
Бактериологическое исследование мочи проводится обязательно.
Бактеріологічне дослідження сечі проводиться обов'язково.
Геодезическое исследование геологических ресурсов государства.
Геодезичне дослідження геологічних ресурсів держави.
Ревматоидный фактор (РФ) (количественное исследование)
Ревматоїдний фактор (РФ) (напівкількісне дослідження)
Ультразвуковое исследование головного мозга (нейросонография)
Ультразвукове дослідження головного мозку (Нейросонографія)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung