Beispiele für die Verwendung von "истинное" im Russischen mit Übersetzung "істинний"

<>
Это Яхве, единый истинный Бог. Це Яхве, єдиний істинний Бог.
Господь Иисус Христос - истинный Бог. Господь Ісус Христос є Істинний Бог.
'Лишь нация есть истинный суверен; "Лише нація є істинний суверен;
Истинный слуга, который сеял семена. Істинний слуга, який сіяв насіння.
"Настоящий" означает естественный, истинный, правдивый. "Справжній" означає природний, істинний, правдивий.
Магнитный путевой угол Истинный курс Магнітний шляховий кут Істинний курс
Традиция Древних - истинный путь человека. Традиція Древніх - істинний шлях людини.
Но истинный magic of light случился. Але істинний magic of light був.
Следующий PPH шариковый клапан Истинный союз Наступний PPH кульковий клапан Істинний союз
Различают горизонт видимый и горизонт истинный. Розрізняють видимий горизонт та істинний горизонт.
Истинный смысл такой тактики полностью очевиден. Істинний смисл такої тактики цілком очевидний.
Итак, Иисус Христос - истинный Бог (1Ин. Отже, Ісус Христос - істинний Бог (1Ів.
verda koro зелёное сердце Истинный эсперантист. verda koro зелене серце Істинний есперантист.
Смысл имени: мой Бог - Бог истинный. Значення імені: мій Бог - Бог істинний.
Единственный истинный Бог открыт в Библии. Єдиний істинний Бог відкритий в Біблії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.