Beispiele für die Verwendung von "источники" im Russischen

<>
einblenden
Важнейшие источники незаменимых жирных кислот. Багатий джерело незамінних жирних кислот.
Естественные и искусственные источники радиации. Природні та штучні джерела випромінювання.
Многочисленны минеральные и термальные источники. Багато мінеральних і термальних джерел.
Ягоды и фрукты - прекрасные источники антиоксидантов. Ягоди і фрукти - відмінне джерело антиоксидантів.
Источники вдохновения: моя любимая жена! Джерела натхнення: моя кохана дружина!
Исследовал термальные источники богемских курортов. Досліджував термальні джерела богемських курортів.
Возобновляемые источники энергии Инвестиционные Арбитражные Поновлювані джерела енергії Інвестиційні Арбітражні
Источники оптического когерентного излучения (лазеры): Джерела оптичного когерентного випромінювання (лазери):
Объект охраны: Уникальные целебные источники. Об'єкт охорони: Унікальні цілющі джерела.
Карпатские водопады и источники (Буковель) Карпатські водоспади та джерела (Буковель)
Нетрадиционные источники углеводородов Украины: монография. Нетрадиційні джерела вуглеводнів України: монографія.
Устранить источники огня и искр. Усунути джерела вогню та іскор.
установленные размеры и источники репараций. установлені розміри й джерела репарацій.
Основные антропогенные источники загрязнения атмосферы: Основні антропогенні джерела забруднення атмосфери:
Его специализация - возобновляемые источники энергии. Його спеціалізація - поновлювані джерела енергії.
Источники и параметры растровых изображений. Джерела й параметри растрових зображень.
неоновые и газоразрядные источники света; неонові і газорозрядні джерела світла;
Какие источники колебаний называются когерентными? Які джерела хвиль називають когерентними?
новые и восстанавливаемые источники энергии; нові та відновлювані джерела енергії;
Собственные источники самого Диокла неизвестны. Власні джерела самого Діокла невідомі.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen