Beispiele für die Verwendung von "исчезновению" im Russischen
Доктор действительно причастен к исчезновению Джеффри.
Доктор дійсно причетний до зникнення Джеффрі.
Это может привести к исчезновению человека как биологического вида.
Наслідком її може бути знищення людини як біологічного виду.
Вернувшиеся назад гости обеспокоены исчезновением хозяина.
Повернулися назад гості стурбовані зникненням господаря.
В докладе отмечены 10 насильственных исчезновений людей.
У доповіді відзначено 10 насильницьких зникнень людей.
С исчезновением классов исчезнет неизбежно государство.
Із зникненням класів зникне неминуче держава.
Новозеландские аналитики предрекают исчезновение пиратства
Новозеландські аналітики передрікають зникнення піратства
С исчезновением классов исчезнет неизбежно и государство.
Із зникненням класів зникне неминуче і держава.
Исчезновение приступа сопровождается бурными эмоциональными проявлениями.
Зникнення нападу супроводжується бурхливими емоційними проявами.
2065 - исчезновение озоновой "дыры" над Антарктидой;
2065 - зникнення озонової "дірки" над Антарктидою;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung