Beispiele für die Verwendung von "кабинетом" im Russischen mit Übersetzung "кабінеті"

<>
Пройдите простую регистрацию в кабинете. Пройдіть просту реєстрацію у кабінеті.
Акции в стоматологическом кабинете VitaDent Акції в стоматологічному кабінеті VitaDent
Работал в исследовательском кабинете университета... Працював у дослідному кабінеті університету.
"Антонюк (снова) сидит в кабинете. "Антонюк (знову) сидить у кабінеті.
Ее задержали в служебном кабинете. Його затримали у службовому кабінеті.
В массажном кабинете должны быть: У методичному кабінеті повинні бути:
Стерильность в стоматологическом кабинете VitaDent Стерильність в стоматологічному кабінеті VitaDent
Косметология в стоматологическом кабинете VitaDent Косметологія в стоматологічному кабінеті VitaDent
сможете скачивать в Личном кабинете зможете завантажувати в Особистому кабінеті
Как зарегистрироваться в Личном кабинете? Як зареєструватись в Особистому кабінеті?
Министр правосудия в кабинете Стамболова. Міністр правосуддя в кабінеті Стамболова.
Хранение документации в персональном кабинете Зберігання документації в персональному кабінеті
В кабинете свет был выключен. У кабінеті світло було вимкнене.
Обезболивание в стоматологическом кабинете VitaDent Знеболення в стоматологічному кабінеті VitaDent
Клиент отслеживает заказ в личном кабинете. Клієнт відстежує замовлення в особистому кабінеті.
Массовые выплаты в Бизнес кабинете LiqPay. Масові виплати в Бізнес кабінеті LiqPay.
В моем кабинете очень даже славно. У моєму кабінеті дуже навіть славно.
"Сегодня в кабинете директора ЛКП" Музей... "Сьогодні у кабінеті директора ЛКП" Музей...
• выбор функции "Ретаргетинг" в рекламном кабинете; • вибір функції "Ретаргетинг" в рекламному кабінеті;
Современное оборудование в стоматологическом кабинете VitaDent Сучасне обладнання в стоматологічному кабінеті VitaDent
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.