Sentence examples of "казны" in Russian
Некоторая сумма была выделена из государственной казны.
Певні кошти було виділено із державної казни.
Накопление богатств принималось только в государственной казне.
Накопичення багатств схвалювалося лише в державній скарбниці.
Поземельный налог давал казне всего 200 талантов.
Поземельний податок давав казні всього 200 талантів.
Дополнительно в местную казну поступило 39,2 млн гривен.
Додатково до місцевих скарбниць надійшло 39,2 млн. грн.
Казна перешла во владение французского государства.
Скарбниця перейшла у володіння французької держави.
Около половины этих денег уже поступили в городскую казну..
Майже половина цієї суми вже надійшла до місцевої скарбниці.
население сравнительно благоденствовало, казна была богата.
населення порівняно благоденствувало, скарбниця була багата.
Казна обременяется плачевными результатами прошлой политики.
Казна обтяжується плачевними результатами минулого політики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert