Exemples d'utilisation de "как социально-экономическая" en russe

<>
Построение имиджа компании как социально ответственной организации. Створення іміджу Вашої компанії як соціально-відповідального роботодавця.
Комическое, как и любое эстетическое явление, социально. Комічне, як і будь-яке естетичне явище є соціальним.
Как правило, гиперссылки выделяются цветом. Як правило, гіперпосилання виділяються кольором.
сознательном предвосхищении социально ценного результата; свідоме передбачення соціально цінного результату;
Радикальная экономическая реформа имеет два решающих направления. Радикальна економічна трансформація має два вирішальних напрями.
Как поменять имя в "Одноклассниках"? Як поміняти ім'я в "Однокласниках"?
Воспитание должно быть социально значимым. Виховання має бути соціально значущим.
Экономическая ситуация на Кубе остается непростой. Економічна ситуація на Кубі залишається непростою.
Как маленькое отверстие может держать мышь; Як маленький отвір може тримати миша;
мотивирование социально активной общественной позиции. мотивування соціально активної громадянської позиції.
Экономическая Комиссия для Латинской Америки (ЭКЛА); Економічна комісія для Латинської Америки (ЕКЛА);
Как самостоятельно справляться с депрессией? Як самому впоратися з депресією?
Социально экономическое совершенствование України у XVII ст. Соціально-економічний розвиток України у XVII ст.
Докладнее: Российско-украинская экономическая война Докладніше: Російсько-українська економічна війна
Как раскапывают и изучают Иерусалим? Як розкопують і вивчають Єрусалим?
Социально ответственное предпринимательство не следует смешивать с благотворительностью. Соціальна відповідальність у туристичному бізнесі не обмежується благодійністю.
Евдокимов В.В. Экономическая информатика. Евдокимов В.В. Економічна інформатика.
Лицо твое как маков цвет ". Особа твоє як маків цвіт ".
600 тыс. социально незащищённых граждан. 600 тисяч соціально незахищених громадян.
по сферам (экономическая, социальная, технологическая); за сферами (соціальна, економічна, технологічна);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !