Beispiele für die Verwendung von "какой" im Russischen mit Übersetzung "якій"

<>
einblenden
Вы в какой реальности живёте? В якій реальності ми живемо?
В какой обстановке вы живете? В якій обстановці ви живете?
Какой стране принадлежит Калифорнийский полуостров? Якій країні належить Каліфорнійський півострів?
На какой ткани можно сделать вышивку? На якій тканині можна зробити вишивку?
В какой позе пациент проходит осмотр? В якій позі пацієнт проходить огляд?
На какой литосферной плите вы живете? На якій літосферній плиті ми живемо?
В какой воде рыбкам нечем дышать У якій воді рибкам нічим дихати
Какой температуре может выдержать паяльная маска? Якій температурі може протистояти паяльна маска?
В какой стране зародились Олимпийские игры? В якій країні зародилися Олімпійські ігри?
На какой руке надо мерить давление? На якій руці міряти тиск? "
На какой высоте бамбук был надломлен? На якій висоті бамбук був надламаний?
· На какой наследии выросла средневековая Европа? · На якій спадщині виросла середньовічна Європа?
В какой памяти сохраняются программы BIOS? В якій пам'яті зберігаються програми BIOS?
В какой форме оформить передачу задатка? В якій формі оформити передачу завдатку?
Какой из этих теорий отдаете предпочтение? Якій із цих теорій віддаєте перевагу?
Благодаря какой случайности фактически появился Linux? Завдяки якій випадковості фактично з'явився Linux?
В какой форме надо составить штатное расписание? У якій формі треба скласти штатний розпис?
Какой форме правления Вы отдаете предпочтение и почему? Якій виборчій системі Ви віддаєте перевагу й чому?
О каком государстве вы подумали? Про якій державі ви подумали?
Какому человеку вы поможете первым? Якій людині ви допоможете першим?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen