Beispiele für die Verwendung von "каменные" im Russischen mit Übersetzung "кам'яними"

<>
покрыли всю Англию каменными замками. вкрили всю Англію кам'яними замками.
Археологи называют их "каменными бабами". Археологи називають їх "кам'яними бабами".
для композиций с каменными элементами; для композицій з кам'яними елементами;
Иногда головы были огорожены каменными плитами. Іноді голови були огороджені кам'яними плитами.
Урожаи собирали костяными или каменными серпами. Урожаї збирали кістяними або кам'яними серпами.
Оба участка обнесены высокими каменными стенами. Обидві ділянки обнесені високими кам'яними стінами.
Фасад был украшен каменными архитектурными деталями. Фасад був прикрашений кам'яними архітектурними деталями.
вершина последней покрыта характерными каменными пиками. вершина останньої покрита характерними кам'яними піками.
Частично покрыта каменными россыпями и осыпищами. Частково вкрита кам'яними розсипищами й осипищами.
11 стальных арочных пролетов поддерживаются каменными опорами. 11 сталевих арочних прольотів підтримуються кам'яними опорами.
Среди 755 строений лишь 33 было каменными. Серед 755 будівель лише 33 були кам'яними.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.