Ejemplos del uso de "каменными" en ruso

<>
покрыли всю Англию каменными замками. вкрили всю Англію кам'яними замками.
Археологи называют их "каменными бабами". Археологи називають їх "кам'яними бабами".
для композиций с каменными элементами; для композицій з кам'яними елементами;
Иногда головы были огорожены каменными плитами. Іноді голови були огороджені кам'яними плитами.
Урожаи собирали костяными или каменными серпами. Урожаї збирали кістяними або кам'яними серпами.
Оба участка обнесены высокими каменными стенами. Обидві ділянки обнесені високими кам'яними стінами.
Фасад был украшен каменными архитектурными деталями. Фасад був прикрашений кам'яними архітектурними деталями.
вершина последней покрыта характерными каменными пиками. вершина останньої покрита характерними кам'яними піками.
Частично покрыта каменными россыпями и осыпищами. Частково вкрита кам'яними розсипищами й осипищами.
11 стальных арочных пролетов поддерживаются каменными опорами. 11 сталевих арочних прольотів підтримуються кам'яними опорами.
Среди 755 строений лишь 33 было каменными. Серед 755 будівель лише 33 були кам'яними.
Каменная ограда: материалы, преимущества, изготовление Кам'яна огорожа: матеріали, переваги, виготовлення
Каменный тур на вершине Петроса. Кам'яний тур на вершині Петроса.
В осадочных породах: каменный уголь. У осадових породах: кам'яне вугілля.
Каменные изделия из Урарту немногочисленны. Кам'яні вироби із Урарту нечисленні.
Месторождения олова, ртути, каменного угля. Родовища олова, ртуті, кам'яного вугілля.
Видео о выращивании каменной розы Відео про вирощуванні кам'яної троянди
Особенно впечатляют размеры каменных блоков. Особливо вражають розміри кам'яних блоків.
Вокруг города возводили каменную стену. Навколо міста зводили кам'яну стіну.
Порой каменным сейдам приносили жертвы. Іноді кам'яним сейдам приносили жертви.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.