Beispiele für die Verwendung von "кампанией" im Russischen mit Übersetzung "кампанія"

<>
Новости кампании "Сохраним украинские степи!" Громадська кампанія "Збережемо українські степи!"
Гибридная кампания началась гораздо раньше. Гібридна кампанія почалася набагато раніше.
Гуадалканальская кампания продлилась шесть месяцев. Гуадалканальська кампанія тривала шість місяців.
Кампания "идеологического контроля" продолжалась полгода. Кампанія "ідеологічного контролю" продовжувалася півроку.
Декларационная кампания подходит к завершению. Деклараційна кампанія добігає до завершення.
Всемирная кампания Green Action Week Всесвітня кампанія Green Action Week
Кампания завершилась полным поражением крестоносцев. Кампанія завершилася повною поразкою хрестоносців.
Кампания с эффективным использованием SMM Кампанія з ефективним використанням SMM
Канонической считается кампания за GDI. Канонічною вважається кампанія за GDI.
Кинокартину предваряла мощная рекламная кампания. Фільм передувала потужна рекламна кампанія.
Прививочная кампания в области продолжается. Посівна кампанія в області продовжується.
Кампания сопровождалась интенсивной пропагандой трезвости. Кампанія супроводжувалася інтенсивною пропагандою тверезості.
Это не только медийная кампания. Це не тільки медійна кампанія.
"Вступительная кампания - 2013 прошла спокойно. "Вступна кампанія - 2013 пройшла спокійно.
Новогодняя коммуникационная кампания для Сильпо Новорічна комунікаційна кампанія для Сільпо
Вот и завершилась уборочная кампания. Ось і закінчилась вступна кампанія.
Кампания неповиновения началась 26 июня. Кампанія непокори розпочалася 26 червня.
Краудфандинговая кампания рассчитана на месяц. Краудфандингова кампанія триватиме ще місяць.
Кроме этого, продолжается уборочная кампания. Крім того, триває збиральна кампанія.
напоминает, что продолжается декларационная кампания. Чув, що триває деклараційна кампанія.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.