Beispiele für die Verwendung von "каникулах" im Russischen

<>
Обсуждение плана работы на весенних каникулах. Затвердження плану роботи на весняні канікули.
Смотреть Монстры на каникулах 2. Дивитись Монстри на канікулах 2.
Продолжатся гастроли на зимних каникулах. Продовжаться гастролі на зимових канікулах.
18:35 "Монстры на каникулах 3". 18:35 "Монстри на канікулах 3".
Трейлер фильма "Монстры на каникулах 3" Трейлер фільму "Монстри на канікулах 3"
Квест-экскурсия в Каменце на каникулах Квест-екскурсія у Кам'янці на канікулах
Вы будете смотреть Монстры на каникулах 2? Ви будете смитися Монстри на канікулах 2?
11.50 "Монстры на каникулах 3", 3D. 11.50 "Монстри на канікулах 3", 3D.
Продуктивный отдых в новогодние каникулы Продуктивний відпочинок в новорічні канікули
Завершается учебный год, начинается пора каникул. Завершився навчальний рік, почалася пора канікул.
Где ты планируешь провести летние каникулы? Де ви плануєте провести літню відпустку?
проект "Разноцветные" каникулы в Украине проект "Різнокольорові канікули в Україні"
современные каникул девушка моды (Дресс-игры) сучасні канікул дівчина моди (Дрес-ігри)
Летние каникулы в Zoloche school Літні канікули в Zoloche school
Подорожание относится ко времени школьных каникул. Подорожчання відноситься до часу шкільних канікул.
Шахматные каникулы в Карпатах - 2017 Шахові канікули в Карпатах - 2017
Мы хорошо подготовились к Пасхальным каникулам! Ми добре підготувалися до Великодніх канікул!
Между семестрам вместо сессий - каникулы. Між семестрами замість сесій - канікули.
Продолжительность осенних каникул 2015 составит 9 дней. Тривалість осінніх канікул 2015 становитиме 9 днів.
Бесплатные каникулы для партнеров Vision Безкоштовні канікули для партнерів Vision
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.