Exemples d'utilisation de "капитальное" en russe
Traductions:
tous92
капітальний28
капітально14
капітальні14
капітальних12
капітального7
капітальне6
капітальна5
капітальну3
капітальними2
капітальному1
капитальное строительство пристройки или надстройки;
капітальне будівництво прибудови або надбудови;
Коммерческая недвижимость - это обязательно капитальное сооружение.
Комерційна нерухомість - це обов'язково капітальна споруда.
Территория имеет капитальное ограждение, благоустроена.
Цвинтар має капітальну огорожу, благоустроєний.
Негабаритные перевозки и капитальное строительство
Негабаритні перевезення та капітальне будівництво
капитальное техническое переоснащение спиртовых заводов;
капітальне технічне переоснащення спиртових заводів;
Рассматривает договоры подряда на капитальное строительство;
Розглядає договори підряду на капітальне будівництво;
Капитальное переустройство набережной велось с 1949 года.
Капітальне перевлаштування набережної велося з 1949 року.
Капитально отремонтированы и модернизированы термопечи.
Капітально відремонтували та модернізували термопечі.
Альтернатива капитальным постройкам - сборные конструкции.
Альтернатива капітальних будівель - конструкції збірні.
С 1941 г. находилась в капитальном ремонте в Севастополе.
1941 року - знаходився на капітальному ремонті у Севастополі.
Капитально отремонтировано 11 придомовых территорий.
Капітально відремонтовано 11 прибудинкових територій.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité