Sentence examples of "капитально" in Russian

<>
show all
Капитально отремонтированы и модернизированы термопечи. Капітально відремонтували та модернізували термопечі.
Капитально отремонтировано 11 придомовых территорий. Капітально відремонтовано 11 прибудинкових територій.
Капитально отремонтирован Михайловский собор внутри. Капітально відремонтований Михайлівський собор всередині.
В 1973 г. капитально отремонтирован. 1973 року була капітально відремонтована.
Энергоблок № 6 энергетики ремонтируют капитально. Енергоблок № 6 енергетики ремонтують капітально.
В 1985 году капитально модернизировано. У 1985 році капітально модернізовано.
Озерянский храм был капитально отремонтирован. Озерянський храм був капітально відремонтований.
В 1866 г. капитально отремонтирована крестьянами. У 1866 р. капітально відремонтована селянами.
Помещение Троицкого НПК было капитально отремонтировано. Приміщення Троїцького НВК було капітально відремонтовано.
В 1804 г. придел капитально отремонтирован. У 1804 р. приділ капітально відремонтовано.
Наш дом капитально не ремонтировался 40 лет. Дотепер її капітально не ремонтували 40 років.
В 1851-1856 гг. ее капитально отремонтировали. У 1851-1856 рр. його капітально відремонтували.
18 трамваев капитально отремонтируют в Харькове в 2018... 18 трамваїв капітально відремонтують у Харкові 2018 року.
В Харькове капитально отремонтируют 18 трамваев (18-07-2018). У Харкові капітально відремонтують 18 трамваїв (18-07-2018).
Титульные списки по капитальному ремонту. титульних списків на капітальний ремонт.
Капитальные фонды "снашиваются" в производстве. Капітальні фонди "зношуються" у виробництві.
Альтернатива капитальным постройкам - сборные конструкции. Альтернатива капітальних будівель - конструкції збірні.
проведения капитального ремонта проезжей части); проведення капітального ремонту проїзної частини);
капитальное строительство пристройки или надстройки; капітальне будівництво прибудови або надбудови;
Капитальная подпорная стенка из камня Капітальна підпірна стінка з каменю
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download