Beispiele für die Verwendung von "карманах" im Russischen

<>
Нельзя носить пиротехнические игрушки в карманах; Не носіть піротехнічні іграшки в кишенях;
ORLINE Кардиган мех на карманах голубой ORLINE Кардиган хутро на кишенях блакитний
Рядом с молнией на карманах силикон. Поряд з блискавкою на кишенях силікон.
Уголок покупателя на 2 кармана Куточок покупця на 2 кишені
Знаковое пальто-кимоно с карманами. Знакове пальто-кімоно з кишенями.
В изделии пять функционирующих карманов. У виробі п'ять функціональних кишень.
Карман плоский, поэтому не выделяется. Кишеня плоска, тому не виділяється.
камуфляжа мульти карман тактический жилет камуфляжу мульти кишеню тактичний жилет
Под вставками расположен накладной карман (кенгуру). Під вставками розташований накладний карман (кенгуру).
Мумия сумка с изолированным карманом Мумійна сумка з ізольованою кишенею
Карман для рации на плечевом ремне. Кишенька для рації на плечовому ремені.
Карманов направил эскадрилью в атаку. Карманов направив ескадрилью в атаку.
Два кармана прорезных с клапанами. Дві кишені прорізні з клапанами.
Юбка с карманами, без подкладки Спідниця з кишенями, без підкладки
большое количество карманов и отделений; велика кількість кишень і відділень;
Боковой карман для мелких вещей Бокова кишеня для дрібних речей
Полученная прибыль идёт в карман. Отриманий прибуток йде в кишеню.
В Крыжополе установлен бюст Екатерины Карман. У Крижополі встановлений бюст Катерини Карман.
Папа сумка с изолированным карманом Тато сумка з ізольованою кишенею
В изделии два накладных кармана. У виробі дві накладних кишені.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.