Beispiele für die Verwendung von "кармане" im Russischen

<>
Как истинный француз, в кармане Як справжній француз, у кишені
В кармане найдена предсмертная записка. У кишені знайшли передсмертну записку.
Контакты - лаборатория в кармане "Фармаcко" Контакти - лабораторія в кишені "Фармаcко"
Это ещё не в кармане. Вона ще не в кишені.
Ваше стадо в вашем кармане! Ваше стадо у вашій кишені!
Мобильный телефон находился в кармане. Мобільний телефон знаходився у кишені.
На рукаве и кармане нашивка. На рукаві і кишені нашивка.
Viber-банк в Вашем кармане Viber-банк у Вашій кишені
крючок для ключей в кармане гачок для ключів у кишені
Все музеи поблизости в Вашем кармане Всі музеї поблизу у Вашій кишені
Окна To Go (окна в кармане) Вікна To Go (вікна в кишені)
Продукция компании - лаборатория в кармане "Фармаcко" Продукція компанії - лабораторія в кишені "Фармаcко"
Я имею в кармане весь мир! " Я маю в кишені весь світ! "
электронная сигарета взрыв в кармане человека електронна сигарета вибух в кишені людини
не раскроются самопроизвольно в вашем кармане; не розкриються мимоволі у вашій кишені;
Карабин для ключей в переднем кармане Карабін для ключів у передній кишені
О компании - лаборатория в кармане "Фармаcко" Про компанію - лабораторія в кишені "Фармаcко"
В кармане самоубийцы полицейские нашли предсмертную записку. У кишені куртки самогубці знайшли передсмертну записку.
Уголок покупателя на 2 кармана Куточок покупця на 2 кишені
Знаковое пальто-кимоно с карманами. Знакове пальто-кімоно з кишенями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.