Beispiele für die Verwendung von "карпатах" im Russischen

<>
Гуцульские песенки, коломыйки, песни о Карпатах; гуцульські співаночки, коломийки, пісні про Карпати;
В "Карпатах" можно пройти скрининговое... В "Карпатах" можна пройти скринінгове...
гуцульские песенки, частушки, песни о Карпатах; гуцульські пісеньки, частівки, пісні про Карпати;
В Украинских Карпатах выпал снег. В Українських Карпатах випав сніг.
Отельно-оздоровительный комплекс в Карпатах Готельно-оздоровчий комплекс в Карпатах
Уникальный бальнеологический курорт в Карпатах. Унікальний бальнеологічний курорт в Карпатах.
Орявчик, отдых летом в Карпатах Орявчик, відпочинок влітку в Карпатах
Шахматные каникулы в Карпатах - 2017 Шахові канікули в Карпатах - 2017
Горючие сланцы добывают в Карпатах. Горючі сланці видобувають у Карпатах.
"Драйв и романтика в Карпатах!" "Драйв і романтика у Карпатах!"
Карпатах и до города Рахов. Карпатах і до міста Рахів.
Отдых в Карпатах, в Сходнице Відпочинок в Карпатах, у Східниці
3 незабываемых дня в Карпатах. 3 незабутні дні у Карпатах.
Осенние детские каникулы в Карпатах Осінні дитячі канікули в Карпатах
Утро в Пилипце в Карпатах Ранок в Пилипці в Карпатах
Орявчик - недорогой отдых в Карпатах Орявчик - недорогий відпочинок у Карпатах
В Карпатах выпал первый снег. У Карпатах випав перший сніг.
Отдых в Карпатах - Сколе, Каменка Відпочинок в Карпатах - Сколе, Кам'янка
Вы запланировали отдых в Карпатах? Ви запланували відпочинок у Карпатах?
Лечение дыхательной системы в Карпатах! Лікування дихальної системи в Карпатах!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.