Beispiele für die Verwendung von "карпаты" im Russischen mit Übersetzung "карпат"

<>
Веселое путешествие в чарующие Карпаты. Весела мандрівка до чаруючих Карпат.
Чайные традиции возвращаются в Карпаты Чайні традиції повертаються до Карпат
Дыминский может прекратить финансирование "Карпат" Димінський може припинити фінансування "Карпат"
История встреч "Говерлы" и "Карпат" Історія зустрічей "Говерли" та "Карпат"
Отели, базы отдыха, садыбы Карпат Готелі, бази відпочинку, садиби Карпат
В высокогорье Карпат лавинная опасность. У високогір'ї Карпат лавинна небезпека.
Экс-тренер "Карпат" возглавил "Спартак" Екс-тренер "Карпат" очолив "Спартак"
Свадебная церемония в Жемчужине Карпат Весільна церемонія в Перлині Карпат
Виктор Барабаш - воспитанник львовских "Карпат". Віктор Барабаш - вихованець львівських "Карпат".
Экс-тренер "Карпат" возглавил "Нафтан" Екс-тренер "Карпат" очолив "Нафтан"
Природа Карпат невероятная и впечатляющая. Природа Карпат неймовірна і вражаюча.
Два холма - символ предгорья Карпат. Два пагорби - символ передгір'я Карпат.
Природно-заповедный фонд Украинских Карпат: Природно-заповідний фонд Українських Карпат:
Новогодний фейерверк в Жемчужине Карпат Новорічний феєрверк в Перлині Карпат
Восточные Горганы и Водопады Карпат Східні Ґорґани та Водоспади Карпат
Виталий Башкатов: "Золотые полонины Карпат. Віталій Башкатов: "Золоті полонини Карпат.
Богдан Шуст - воспитанник львовских "Карпат". Богдан Шуст - вихованець львівських "Карпат".
Самый труднодоступный район украинских Карпат. Самий важкодоступний район українських Карпат.
Представители "Карпат" эту информацию опровергают. Представники "Карпат" цю інформацію спростовують.
Плавье - небольшой поселок, курорт Карпат. Плав'є - невелике селище, курорт Карпат.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.