Beispiele für die Verwendung von "картинку" im Russischen mit Übersetzung "зображення"

<>
Проявите картинку при помощи ползунка Проявіть зображення з допомогою повзунка
Нажмите на картинку для увеличения версии Натисніть на зображення для збільшення версії
Нажмите на картинку ниже, чтобы увеличить изображение: Натисніть на зображення нижче, щоб збільшити таблицю:
Нажмите на картинку, чтобы просмотреть полноразмерную версию: Натисніть на зображення, щоб переглянути масштабну версію:
Картинка обновляется каждые 15 минут. Зображення оновлюється кожні 15 хвилин.
На картинке - знак "Биологическая опасность". Що означає зображення на знаку "біологічна небезпека"
Введите темные символы с картинки Введіть темні символи з зображення
Руководство: Внимательно рассмотри две картинки. Настанови: Уважно огляньте два зображення.
Картинка меняется от версии к версии. Зображення змінюється від версії до версії.
Картинка на экране яркая и четкая. Зображення на екрані яскраве і резонує.
Все картинки берутся из открытых источников. Усі зображення взято з відкритих джерел.
Кликните по картинке слева для получения подробностей. Натисніть зображення ліворуч, щоб переглянути подробиці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.