Beispiele für die Verwendung von "категориями" im Russischen

<>
einblenden
Работаю с различными возрастными категориями. Працюю з різними віковими категоріями.
А два - зависимыми категориями: идзио (наур. А два - залежними категоріями: ідзіо (наур.
Основными категориями услуг логистического комплекса являются: Основними категоріями послуг логістичного комплексу є:
Категории "Рыбий глаз", Сверхширокоугольный прайм Категорії "Рибне око", Надширококутний прайм
получила высшую категорию по гастроэнтерологии. отримана вища категорія з гастроентерології.
Первым категорию качества проанализировал Аристотель. Першим цю категорію проаналізував Аристотель.
Судья всесоюзной и республиканской категории. Суддя республіканської і всесоюзної категорій.
"Мы посмотрим по полным категориям. "Ми подивимось по повних категоріях.
Автоматическая разбивка клиентов по категориям Автоматична розбивка клієнтів за категоріями
Они характеризуются категорией инфляционный налог. Вони характеризуються категорією інфляційний податок.
помощь социально незащищенным категориям населения; допомога соціально незахищеним категоріям населення;
Страницы в категории "Книжные ярмарки" Сторінки в категорії "Книжкові ярмарки"
Категория Архивы: Пирсинг профессиональное Wanted Категорія Архіви: Пірсинг професійне Wanted
Для этого изобрели категорию "подкулачников". Для цього винайшли категорію "підкуркульників".
• Иерархическая структура категорий и подкатегорий • Ієрархічна структура категорій та підкатегорій
Соревнования прошли по возрастным категориям. Змагання проходили по вікових категоріях.
Куала-Лумпур Цветы по категориям Куала-Лумпур Квіти за категоріями
Водительское удостоверение с категорией "В" Посвідчення водія з категорією "В"
Противопоказан Терафлю следующим категориям лиц: Протипоказаний Терафлю наступним категоріям осіб:
знание 7-й категории SWIFT; знання 7-ї категорії SWIFT;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen