Beispiele für die Verwendung von "католицизме" im Russischen
Такое возмещение называется в католицизме сатисфакцией.
Таке відшкодування називається в католицизмі сатисфакцією.
В католицизме - обязательный элемент кардинальского герба.
У католицизмі - обов'язковий елемент кардинальского герба.
безбрачие всего духовенства в римском католицизме;
безшлюбність усього духовенства в римському католицизмі;
Католицизм (Католическая церковь) - вселенская церковь;
Католицизм (католицька церква) - всесвітня церква;
Религиозные (навязывание православным Украинской католицизма).
Релігійні (нав'язування православним українцям католицизму).
Католицизм римского обряда: 25 декабря - Рождество;
Католицтво римського обряду: 25 грудня - Різдво;
Католицизм (греч. католикос - вселенский, всемирный).
Католицизм (грец. католікос - вселенський, всесвітній).
Моя религия - христианство, направление - католицизм.
Основна релігія - християнство, напрям - католицизм.
Идейно-политическим центром католицизма есть Ватикан.
Ідейно-політичним центром католицизму є Ватикан.
Доминирующий язык - итальянский, религия - католицизм.
Офіційна мова - італійська, релігія - католицизм.
католицизм объявлялся религией большинства французов.
Католицизм оголошувався релігією більшості французів.
Известный защитник православия, противник католицизма и униатства.
Відомий оборонець православ'я, ворог унії, католицизму.
Официально признавались католицизм, лютеранство, кальвинизм.
Офіційно визнавалися католицизм, лютеранство, кальвінізм.
При этом православные полемисты не ограничивались вопросом распространения католицизма.
Однак полемісти не обмежувалися проблемою боротьби з наступом католицизму.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung