Beispiele für die Verwendung von "католического" im Russischen mit Übersetzung "католицькі"

<>
Остальные указанные даты - католические именины. Інші зазначені дати - католицькі іменини.
многочисленные католические соборы и музеи. багаточисельні католицькі собори і музеї.
Климента) были возобновлены католические службы. Климента) були відновлені католицькі служби.
Католические именинники: Варвара, Бернард, Иоанн. Католицькі іменинники: Варвара, Бернард, Іоанн.
Католические именинники: Олимпия, Иоанн, Лазарь. Католицькі іменинники: Іоанн, Лазар, Олімпія.
Католические именины - смотрите имя Вальдемар (Вольдемар). Католицькі іменини - дивіться ім'я Вальдемар (Вольдемар).
В совещаниях принимают участие католические епископы... У нарадах беруть участь католицькі єпископи...
Среди культовых сооружений преобладали католические костёлы. Серед культових споруд переважали католицькі костели.
Основными противниками законопроекта были католические консерваторы. Основними противниками законопроекту були католицькі консерватори.
Первая глава излагает католические принципы экуменизма. Перша глава викладає католицькі принципи екуменізму.
Всё это принесли сюда католические паломники. Все це принесли сюди католицькі паломники.
Католические именинники: Богумила, Доминик, Евгений, Теофил. Католицькі іменинники: Богуміла, Домінік, Євгеній, Теофіл.
христианские (католические и евангелические) союзы рабочих. християнські (католицькі та євангелістські) ради робітників.
Из Зальцбурга католические миссионеры прибывали в Моравию. Iз Зальцбурга католицькі місіонери прибували до Моравії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.