Beispiele für die Verwendung von "католичестве" im Russischen

<>
einblenden
Помимо физических расправ навязывалось католичество. Окрім фізичних розправ нав'язувалося католицтво.
Католичество - крупнейшее направление в христианстве. Католицизм - найчисельніший напрям у християнстві.
Сына он воспитывал в духе католичества. Сина він виховував у дусі католицизму.
Образовалось так называемое "сельское католичество". Утворилось так зване "сільське католицтво".
Преследовались украинские культура и язык, насаждалось католичество. Переслідувалася українська культура, мова, насаджувався католицизм.
Эстонцы были обращены в католичество. Естонці були обернені в католицтво.
В 1840 г. принял католичество. У 1840 П. прийняв католицтво.
Местных жителей заставили принять католичество. Жителів містечка змушували приймати католицтво.
Попытки восстановить католичество не увенчались успехом. Спроби відновити католицтво не увінчалися успіхом.
Западные регионы Герцеговины переходят в католичество. Західні регіони Герцеговини переходять в католицтво.
Отличалась религиозностью и перешла в католичество. Відрізнялася релігійністю і перейшла в католицтво.
Основные религии: христианство (православие и католичество). Основні релігії: християнство (православ'я і католицтво).
В 1911 году Альфред Дуглас принял католичество. У 1911 році Альфред Дуглас прийняв католицтво.
"Римское католичество и его иерархия в Подолии". "Римське католицтво і його ієрархія на Поділлі".
В 1902 году Наталья перешла в католичество. У 1902 році Наталія перейшла в католицтво.
В 1937 году Маршалл Маклюэн принял католичество. В 1937 році Маршалл Маклуен прийняв католицтво.
Бургунды перешли в католичество при короле Сигизмунде (516 - 523). Бургунди перешли в католицтво за короля Сигізмунді (516 - 523).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen