Beispiele für die Verwendung von "качества" im Russischen mit Übersetzung "якості"

<>
Возврат (замена) товаров ненадлежащего качества. Повернення (заміна) товарів неналежної якості.
Молодежное творческое движение "ЭСТАФЕТА КАЧЕСТВА" Молодіжний творчий рух "Естафета якості"
Защитное стекло - Сертификация аудиторов качества Безпечне скло - Сертифікація аудиторів якості
личностные качества: внимательность, ответственность, стрессоустойчивость. особистісні якості: уважність, відповідальність, стресостійкість.
Раздвижные дверные системы европейского качества Розсувні дверні системи європейської якості
Выполняем проект с гарантиями качества Виконуємо проект з гарантіями якості
Эти качества зависят от наполнителя. Ці якості залежать від наповнювача.
лаборатории качества и микробиологические лаборатории; Лабораторії якості та мікробіологічні лабораторії;
Выгодное сочетание функционала и качества Вигідне поєднання функціоналу і якості
ICEMAN - замороженные продукты ресторанного качества ICEMAN - заморожені продукти ресторанної якості
Хлопковая футболка очень хорошего качества! Бавовняна футболка дуже хорошої якості!
Философия FALKE: Качество ради качества! Філософія FALKE: Якість заради якості!
Полотенце Xiom Allen отличного качества. Полотенце Xiom Allen відмінного якості.
Украинское пиво очень хорошего качества. Українське пиво дуже хорошої якості.
комплексные гранулированные удобрения премиум качества; комплексні гранульовані добрива преміум якості;
Fire Engine - Сертификация аудиторов качества Fire Engine - Сертифікація аудиторів якості
Тормозные шланги - Сертификация аудиторов качества Гальмівні шланги - Сертифікація аудиторів якості
Менеджер по сбыту, контроль качества Менеджер по збуту, контроль якості
Исключение наказаний за личностные качества Виняток покарань за особистісні якості
начинают проявляться лидерские качества, улучшаются починають проявлятися лідерські якості, поліпшуються
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.