Beispiele für die Verwendung von "качественному" im Russischen mit Übersetzung "якісного"

<>
Производство качественного шпона - это искусство. Виробництво якісного шпону - це мистецтво.
эластичный шлейф для качественного плетения. еластичний шлейф для якісного плетіння.
Теория количественного и качественного методологиям. Теорія кількісного і якісного методологій.
Изготовлена из качественного, эластичного материала. Виготовлена з якісного, еластичного матеріалу.
Станьте обладателем качественного функционального гаджета. Станьте власником якісного функціонального гаджета.
Етап 4 Подбор качественного оборудования Етап 4 Підбір якісного обладнання
Производство качественного басмати требует значительных затрат. Виробництво якісного басматі вимагає значних витрат.
Важно найти поставщиков качественного игорного ПО. Важливо знайти постачальників якісного ігрового ПЗ.
Пальто "Джоди" - выполнено из качественного кашемира. Пальто "Джоді" - виконано з якісного кашеміру.
Формирование оптимального и качественного пула арендаторов; Формування оптимального та якісного пулу орендарів;
Выращивание и реализация качественного семенного материала. Вирощування та реалізація якісного насіннєвого матеріалу.
Ведь наличие качественного, хорошего интернет-ресурса Адже наявність якісного, гарного інтернет-ресурсу
Прекрасные новости для ценителей качественного кинематографа! Чудові новини для поціновувачів якісного кіно!
Обувь сделана исключительно из качественного материала. Взуття зроблене виключно з якісного матеріалу.
Наушники 2E - широкий выбор качественного звучания Навушники 2E - широкий вибір якісного звучання
Каждый наш дом - это эталон качественного, Кожен наш будинок - це еталон якісного,
Пять удобных "классических" форматов качественной фотопечати. П'ять зручних "класичних" форматів якісного фотодруку.
Запатентованная современная технология качественной очистки продукта. Запатентована сучасна технологія якісного очищення продукту.
Доказательная нейрореабилитация - путь к качественной жизни Доказова нейрореабілітація - шлях до якісного життя
надежного обмундирование - бронежилетов, касок, качественной обуви. надійного обмундирування - бронежилетів, касок, якісного взуття.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.