Beispiele für die Verwendung von "кашлем" im Russischen

<>
Бронхообструктивный синдром всегда сопровождается кашлем. Бронхообструктивний синдром завжди супроводжується кашлем.
кашель, чиханье и т.д.). кашель, чхання і т.д.).
"Сироп от кашля" - не рекомендованы. "Сиропи від кашлю" - Не рекомендовані.
Отчего возникают грудные боли при кашле? Чому виникають грудні болю при кашлі?
Кашель, иногда с кровяными примесями, Кашель, іноді з кров'яними домішками,
Затем будет начато лечение кашля. Потім буде розпочато лікування кашлю.
II стадия - при физической нагрузке, кашле; II стадія - при фізичному навантаженні, кашлі;
Продолжительный кашель (более трёх недель). тривалий кашель (понад 3 тижні).
Симптоматическое лечение кашля у взрослых Симптоматичне лікування кашлю у дорослих
Помогает при отравлении и хроническом кашле. Допомагає при отруєнні та хронічному кашлі.
а также хронический мучительный кашель. і навіть хронічний болісний кашель.
Нет катаральных явлений, кашля, насморка. Немає катаральних явищ, кашлю, нежиті.
Полезно применение настоя при кашле, одышке, бронхите. Допомагає застосування настою при кашлі, задишці, бронхіті.
слышатся ржание, кашель, обрывки фраз. чуються іржання, кашель, обривки фраз.
Применяется для лечения сухого кашля. Використовується для лікування сухого кашлю.
Подорожник смягчает кашель, особенно удушливый. Подорожник пом'якшує кашель, особливо задушливий.
Приступ кашля сопровождается затруднением дыхания. Напад кашлю супроводжується утрудненням дихання.
Кашель вначале сухой без мокроты. Кашель спочатку сухий без мокротиння.
Какие травы помогают при сухом кашле? Які трави допоможуть від сухого кашлю?
Оказывает смягчающее воздействие на кашель. Має пом'якшуючу вплив на кашель.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.