Beispiele für die Verwendung von "квалифицировано" im Russischen mit Übersetzung "кваліфікована"

<>
Происшествие квалифицировано прокуратурой как теракт. Подія кваліфікована прокуратурою як теракт.
Квалифицированная техническая поддержка и консультирование Кваліфікована технічна підтримка і консультація
Квалифицированная помощь в подборе ассортимента Кваліфікована допомога у доборі асортименту
Мощная, профессиональная и квалифицированная компания Потужна, професійна та кваліфікована компанія
Квалифицированная консультационная и техническая поддержка. Кваліфікована консультаційна і технічна підтримка.
квалифицированная консультация и техническая поддержка кваліфікована консультація та технічна підтримка
Профессиональная квалифицированная консультация и помощь! Професійна кваліфікована консультація і допомога!
Квалифицированная, скорая помощь иммиграционных юристов Кваліфікована, швидка допомога імміграційних юристів
Все Наша команда поддержки технически квалифицирована. Всі Наша команда підтримки технічно кваліфікована.
Быстрое обучение торгового персонала, квалифицированная поддержка. Швидке навчання торгівельного персоналу, кваліфікована підтримка.
Квалифицированная и всесторонняя правовая экспертиза, выработка... Кваліфікована і всебічна правова експертиза, вироблення...
Квалифицированная консультация и выбор систем выравнивания! Кваліфікована консультація та вибір систем вирівнювання!
Квалифицированная страховка оказывается тогда жизненно необходимой. Кваліфікована страховка виявляється тоді життєво необхідною.
К Вашим услугам квалифицированная помощь ветеринара. До Ваших послуг кваліфікована допомога ветеринара.
Дешевая и квалифицированная российская рабочая сила. Дешева та кваліфікована російська робоча сила.
Квалифицированная рабочая сила: 99.7% грамотности. Кваліфікована робоча сила: 99.7% письменності.
Квалифицированное сырье является ключом к качеству Кваліфікована сировина є ключем до якості
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.